中国音乐家首次录制出版法国音乐巨匠圣-桑钢琴三重奏专辑
中新网北京11月25日电 (记者应妮)一场纪念法国音乐巨匠圣-桑逝世100周年的音乐分享会25日在北京陶然天艺术空间举行。
2021年,正值伟大的法国作曲巨匠——夏尔·卡米尔·圣-桑逝世100周年之际,小提琴家陈曦、钢琴家孙佳依、大提琴家史鑫三位中国杰出的青年音乐家共同灌录了全套圣-桑钢琴的三重奏专辑。据悉,此套作品也是中国音乐家首次录制出版。
小提琴家陈曦、钢琴家孙佳依、大提琴家史鑫在分享会现场演奏 方非摄
三位音乐家有着颇深的缘分,他们都曾就读于中央音乐学院,后来又都曾在美国柯蒂斯音乐学院深造,双重校友身份让他们对音乐的认知更加一致。基于这份默契,三位音乐家想在圣-桑逝世100周年这个特别的年份有所致敬,而最本真的致敬形式莫过于唱片和演出。于是三人一拍即合,决定将圣-桑所创作的两首钢琴三重奏作品录制成辑。两首作品放在一欣赏,听众可以更直观感受作曲家创作的初心。
这张专辑另一特点是录制方式,并没有选择传统的录音棚或音乐厅,而是选择在一所别墅中进行同期录制。这种录制方式并不常见,为什么要选择这种方式?唱片的制作人和出品人刘达解释,重奏类专辑有别于传统专辑的录制,最重要的在于捕捉到几件乐器碰撞交织出的融合音响,而不是单一乐器的音响,这里几件乐器有“温良恭谦让”的东方美学,也有“你方唱罢我登场”的表现力。因此在录制中要考虑到更高维度的音响艺术美学,包括环境、氛围、密度甚至演奏情绪在录制顺序中的关联。之所以选择在别墅中进行录制,最重要的是由于在这种非工作环境的空间下,演奏者与录音师可以更加舒缓放松地进行录制与声音的打磨,而不像在录音棚或音乐厅中总有“干活”的感觉。大家可以把精力集中在“听”而不是单纯的“演奏”,进而找到人与乐器、与录制设备、与-建筑环境之间的共振与全新融合。这与圣-桑作品的气质以及法国作品的浪漫风格是非常吻合的,也是录音的乐趣与境界。
专辑封面 达人艺典唱片公司供图
当天音乐分享会上,除陈曦、孙佳依、史鑫三位音乐家外,还邀请到了北京大学法语系主任、全国傅雷翻译出版奖组委会主席董强教授,制作人刘达等嘉宾现场对话,畅聊“圣-桑时期的法国文化”“疫情期间的中法文化交流”等话题。(完)
中国音乐家首次录制出版法国音乐巨匠圣-桑钢琴三重奏专辑
时间:2021-11-27 10:21:00
来源:中国新闻网
作者:应妮
中新网北京11月25日电 (记者应妮)一场纪念法国音乐巨匠圣-桑逝世100周年的音乐分享会25日在北京陶然天艺术空间举行。
2021年,正值伟大的法国作曲巨匠——夏尔·卡米尔·圣-桑逝世100周年之际,小提琴家陈曦、钢琴家孙佳依、大提琴家史鑫三位中国杰出的青年音乐家共同灌录了全套圣-桑钢琴的三重奏专辑。据悉,此套作品也是中国音乐家首次录制出版。
小提琴家陈曦、钢琴家孙佳依、大提琴家史鑫在分享会现场演奏 方非摄
三位音乐家有着颇深的缘分,他们都曾就读于中央音乐学院,后来又都曾在美国柯蒂斯音乐学院深造,双重校友身份让他们对音乐的认知更加一致。基于这份默契,三位音乐家想在圣-桑逝世100周年这个特别的年份有所致敬,而最本真的致敬形式莫过于唱片和演出。于是三人一拍即合,决定将圣-桑所创作的两首钢琴三重奏作品录制成辑。两首作品放在一欣赏,听众可以更直观感受作曲家创作的初心。
这张专辑另一特点是录制方式,并没有选择传统的录音棚或音乐厅,而是选择在一所别墅中进行同期录制。这种录制方式并不常见,为什么要选择这种方式?唱片的制作人和出品人刘达解释,重奏类专辑有别于传统专辑的录制,最重要的在于捕捉到几件乐器碰撞交织出的融合音响,而不是单一乐器的音响,这里几件乐器有“温良恭谦让”的东方美学,也有“你方唱罢我登场”的表现力。因此在录制中要考虑到更高维度的音响艺术美学,包括环境、氛围、密度甚至演奏情绪在录制顺序中的关联。之所以选择在别墅中进行录制,最重要的是由于在这种非工作环境的空间下,演奏者与录音师可以更加舒缓放松地进行录制与声音的打磨,而不像在录音棚或音乐厅中总有“干活”的感觉。大家可以把精力集中在“听”而不是单纯的“演奏”,进而找到人与乐器、与录制设备、与-建筑环境之间的共振与全新融合。这与圣-桑作品的气质以及法国作品的浪漫风格是非常吻合的,也是录音的乐趣与境界。
专辑封面 达人艺典唱片公司供图
当天音乐分享会上,除陈曦、孙佳依、史鑫三位音乐家外,还邀请到了北京大学法语系主任、全国傅雷翻译出版奖组委会主席董强教授,制作人刘达等嘉宾现场对话,畅聊“圣-桑时期的法国文化”“疫情期间的中法文化交流”等话题。(完)
责任编辑:王珍力