百象文艺网
百象文艺网

漳州木版年画里的“传统年味”

时间:2021-02-11 13:28:04来源:中国新闻网作者:王珍力

中新网漳州2月9日电 (记者 张金川)记忆中,年画是贴起来的风土人情,也是年味的一部分。

颜朝俊展示新年作品《吉祥如意》的“卧牛”木版年画。 张金川 摄

在福建漳州古城“俊记”漳州木版年画传习所内,《状元游街》《吉祥如意》《花开富贵》等一幅幅色彩明快、造型新颖、富有漳州文化和新春元素的木版年画吸引不少爱好者前来参观体验。

颜朝俊用棕刷在镌刻图案的梨木平板上涂上特质颜料。 张金川摄

“先用棕刷在镌刻图案的梨木平板上涂上特质颜料,涂的时候要用画圈的形式,动作要快。再铺上红色的纸,最后用长刷从中间向四周画圈按压……”漳州木版年画省级传承人颜朝俊边向参访者介绍边操作,片刻,新年作品“卧牛”木版年画便呈现在纸上。

漳州木版年画起于宋,兴于明清的民间艺术,与天津杨柳青、江苏桃花坞、四川绵阳等地共享“中国民间四大木版年画”的盛名,于2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。据颜朝俊介绍,漳州木版年画以颜氏家族的老店为首,经过几代传承人的努力,至清末民初时,几乎形成一家独大的格局。

  颜朝俊向木版年画爱好者介绍文创作品。 张金川 摄

明清时期,随着漳州对外贸易港口月港的兴起,漳州木版年画曾一度借助繁荣的海上贸易,远销东南亚、日本等地。到了20世纪初,漳州联仔街、香港路、台湾路一带集中大批年画店、春联店。每到联仔街摆售年画时,就意味着年关近了,年味浓了。

现年47岁的颜朝俊是颜氏木版年画第七代传承人,为专心投入传承和保护木版年画,于2018年辞去工作,致力于让传统年画对接文化创意产业。

“漳州木版年画由于其寓意吉祥平安和带有浓烈的闽南文化元素,深受漳州人民的喜爱。”颜朝俊接受记者采访时说,随着时代进步,印刷术更新,传统木版年画走向没落,甚至一度消失在大部分市民的视野中。

由于年画作坊大多停业,出现了传统民俗文化和技艺传承上的断层。重操父亲留下的刻刀后,颜朝俊一直考虑如何才能复兴祖辈留下的老手艺,如何才能让非遗重新进入市民的生活。

这几年来,颜朝俊除了整理旧版外,还依靠一些旧图纸,复刻了许多传统木版年画。他在不断寻找古老闽南年画图案的同时,还对年画图案进行了创新,“目的就是要让那些留存在老一辈记忆中鲜活的图案重现江湖。”

“在以前,年画是过年过节的生活必需品,有市场,而今已失去生活必需品的地位,成为一种工艺品、装饰品。”在颜朝俊看来,木版年画既要创新,又要留住传统的味道。

据颜朝俊介绍,去年一文创企业找上他,尝试让非遗与文创结合。首个合作文创产品就是红包袋,将一些优秀的传统年画印在上面。

 颜朝俊把台湾木版年画《剑狮》与漳州木版年画《狮衔剑》对比。 张金川 摄

“这些融合木版年画的红包袋一经推出,获得许多人的青睐,特别是年轻人。”红包袋的成功,给了颜朝俊莫大的信心。随后,他专心投入,不断创新年画题材,将漳州的地方特色融入年画中去,将年画元素融合到搪瓷杯、T恤、书签、冰箱贴、鼠标垫等等。

“传统的漳州木版年画技艺可以和当代设计结合起来,让年轻人参与进来。”谈及未来,颜朝俊信心满满。他表示,坚持复刻与文创两条路并行,开展“非遗进校园”活动,让更多的青少年了解、学习漳州木版年画。


  颜朝俊介绍,漳州与台湾的年画风格大同小异。 张金川 摄

采访中,颜朝俊还特别向记者介绍漳州与泉州、台湾的年画风格大同小异,并把台湾木版年画《剑狮》与漳州木版年画《狮衔剑》对比。

颜朝俊表示,闽台有着共同的民间信仰,两地年画中也存有古老的元素,“这些文化就是中华民族凝聚力和文化自信的根源脉络,若有机会时要跟台湾木版年画传承人交流下。”(完)

责任编辑王珍力
标签社会    
0
天下轶闻

漳州木版年画里的“传统年味”

时间:2021-02-11 13:28:04

来源:中国新闻网

作者:王珍力

中新网漳州2月9日电 (记者 张金川)记忆中,年画是贴起来的风土人情,也是年味的一部分。

颜朝俊展示新年作品《吉祥如意》的“卧牛”木版年画。 张金川 摄

在福建漳州古城“俊记”漳州木版年画传习所内,《状元游街》《吉祥如意》《花开富贵》等一幅幅色彩明快、造型新颖、富有漳州文化和新春元素的木版年画吸引不少爱好者前来参观体验。

颜朝俊用棕刷在镌刻图案的梨木平板上涂上特质颜料。 张金川摄

“先用棕刷在镌刻图案的梨木平板上涂上特质颜料,涂的时候要用画圈的形式,动作要快。再铺上红色的纸,最后用长刷从中间向四周画圈按压……”漳州木版年画省级传承人颜朝俊边向参访者介绍边操作,片刻,新年作品“卧牛”木版年画便呈现在纸上。

漳州木版年画起于宋,兴于明清的民间艺术,与天津杨柳青、江苏桃花坞、四川绵阳等地共享“中国民间四大木版年画”的盛名,于2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。据颜朝俊介绍,漳州木版年画以颜氏家族的老店为首,经过几代传承人的努力,至清末民初时,几乎形成一家独大的格局。

  颜朝俊向木版年画爱好者介绍文创作品。 张金川 摄

明清时期,随着漳州对外贸易港口月港的兴起,漳州木版年画曾一度借助繁荣的海上贸易,远销东南亚、日本等地。到了20世纪初,漳州联仔街、香港路、台湾路一带集中大批年画店、春联店。每到联仔街摆售年画时,就意味着年关近了,年味浓了。

现年47岁的颜朝俊是颜氏木版年画第七代传承人,为专心投入传承和保护木版年画,于2018年辞去工作,致力于让传统年画对接文化创意产业。

“漳州木版年画由于其寓意吉祥平安和带有浓烈的闽南文化元素,深受漳州人民的喜爱。”颜朝俊接受记者采访时说,随着时代进步,印刷术更新,传统木版年画走向没落,甚至一度消失在大部分市民的视野中。

由于年画作坊大多停业,出现了传统民俗文化和技艺传承上的断层。重操父亲留下的刻刀后,颜朝俊一直考虑如何才能复兴祖辈留下的老手艺,如何才能让非遗重新进入市民的生活。

这几年来,颜朝俊除了整理旧版外,还依靠一些旧图纸,复刻了许多传统木版年画。他在不断寻找古老闽南年画图案的同时,还对年画图案进行了创新,“目的就是要让那些留存在老一辈记忆中鲜活的图案重现江湖。”

“在以前,年画是过年过节的生活必需品,有市场,而今已失去生活必需品的地位,成为一种工艺品、装饰品。”在颜朝俊看来,木版年画既要创新,又要留住传统的味道。

据颜朝俊介绍,去年一文创企业找上他,尝试让非遗与文创结合。首个合作文创产品就是红包袋,将一些优秀的传统年画印在上面。

 颜朝俊把台湾木版年画《剑狮》与漳州木版年画《狮衔剑》对比。 张金川 摄

“这些融合木版年画的红包袋一经推出,获得许多人的青睐,特别是年轻人。”红包袋的成功,给了颜朝俊莫大的信心。随后,他专心投入,不断创新年画题材,将漳州的地方特色融入年画中去,将年画元素融合到搪瓷杯、T恤、书签、冰箱贴、鼠标垫等等。

“传统的漳州木版年画技艺可以和当代设计结合起来,让年轻人参与进来。”谈及未来,颜朝俊信心满满。他表示,坚持复刻与文创两条路并行,开展“非遗进校园”活动,让更多的青少年了解、学习漳州木版年画。


  颜朝俊介绍,漳州与台湾的年画风格大同小异。 张金川 摄

采访中,颜朝俊还特别向记者介绍漳州与泉州、台湾的年画风格大同小异,并把台湾木版年画《剑狮》与漳州木版年画《狮衔剑》对比。

颜朝俊表示,闽台有着共同的民间信仰,两地年画中也存有古老的元素,“这些文化就是中华民族凝聚力和文化自信的根源脉络,若有机会时要跟台湾木版年画传承人交流下。”(完)

责任编辑:王珍力

推荐阅读
相关文章
专题专栏
百象之家|网站介绍|管理团队|欢迎投稿|网站声明|联系我们|会员登录|会员之家|
主办:北京百象文化艺术院 版权所有:北京百象文化艺术院
凡本网注明“来源:XXX(百象文艺网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。京ICP备19058682号
京ICP备19058682号-1
版权所有:《百象文艺网》