纪录片《我们的传奇》海报。剧组供图

中新网北京2月7日电 (记者 应妮)纪录片《我们的传奇》是一档关注中国传统文化如何在当代传播的系列纪录片，摄制团队历时一年两个月，跟踪拍摄了包括龚琳娜、董浩、徐娇、王亚彬、尧十三、张军、陈伟伦、阎鹤祥在内的近20位演艺界文史界名家、明星共计380余小时的4K高清素材，记录中国当下年轻人的热爱与坚持。

根据表达的不同主题，这一系列纪录片分为了《断代》《碰撞》《传承》《重生》《寻根》和《突破》六集。每集涉及的传统文化种类和所表达的主题都不尽相同，却又彼此相互关联。该片不但像传统纪录片一样，将目光投向有传统音乐、舞蹈、书画、相声、武术、礼仪、茶道等传统文化，而且更加关注了蕴含了中华传统美学的当代艺术，如摄影、流行乐、现代戏剧等，表现出了当代创作者们对传统文化的重新解读及再创作过程。

导演张内咸表示，整个系列纪录片着重讲述了一群青年人对于如何让中华优秀传统文化“活”在当下的思考以及做法——无论迷茫、挣扎还是坚守。这些人用他们新鲜的思维、无限的活力以及掌握的现代信息技术，重新打开属于自己民族的文化传统，并加以“创造性转换”，而这恰恰是创新和传承。他们用自己的方式，逐渐成就了一个又一个属于国人的光荣与梦想。

六集内容看似独立，却有着紧密关联的内在逻辑，让观众在领略传统文化之美的同时，可以有一个对当今中国文化较为完整的了解，进而产生思考。不同人物的理念在片子里进行冲击和对撞，而纪录片本身只是将他们的观点及故事进行一一展现，不做过多评论，将思考的权利交给观众。观众将透过这些人物真实的想法及故事，去了解我国文化现状，领略传统文化之美，认同根植于血脉中的美学根源。

张内咸在影视行业从业十年，执导过多部剧情片、纪录片，是一位观点独特的青年导演、编剧、制片人。2017年到2019年期间他曾写出过阅读量过千万的爆款段子，被网友戏称为“段子手导演”。2010年时，他拍摄的纪录长片《待业青年》就曾被诸多媒体关注，并获得了土豆映像节最佳影片、最佳导演、最佳大学生创作三项提名，并被《旅伴》杂志评选为“北京十大新青年”。

《我们的传奇》是张内咸对于过去十年来的一个总结，他希望在中国优秀的传统文化中寻找自己作为中国导演的创作哲学和风格。他尝试将剧情片的手法融入到《我们的传奇》当中，进行跨界的创新，同时将镜头对准演艺名人以及艺术家，以期对于观众产生更大的吸引力和说服力。据悉，该系列纪录片已于日前开始在B站上线。(完)

责任编辑：王珍力