百象文艺网
百象文艺网

闹元宵吃汤圆,外国人在中国也团圆

时间:2021-02-26 15:52:26来源:光明网作者:王珍力

光明日报通讯员 张楠 光明日报记者 刘梦

春节是中国的传统节日,也是中华民族最隆重的传统佳节。中国人从腊月开始准备过年,正月初一喜迎新春,到正月十五元宵节,春节正式进入尾声。

写对联、抢红包、包饺子、吃元宵……在 “闹元宵映团圆”“全球共写新春联”等等春节话题下,以年轻人为主要用户群体的短视频App上充满着别样年味儿。

随着中国对外开放的程度不断加深,中华文化在世界舞台上更加绽放,并以其独特的魅力和包容性吸引着来自各国的朋友加入进来。越来越多的年轻人在海内外社交媒体上,用中文发布着视频,他们让东西方文化碰撞出迷人火花,通过视频向全世界传递,他们用年轻一代的语言,让中国文化迸发出更强的吸引力。

加拿大人大白:富有“人情味”的文化留住了我

“我在中国的第一个春节是在重庆的乡村度过的。从除放鞭炮,到元宵节放烟花,原来过年这么热闹啊。”提到春节,加拿大人大白反复提及“热闹”这个词,这应该是他对过年最深刻的印象。

大白目前生活在山城重庆,6年时间,这个火辣的城市用自己的热情把这个外乡人“俘获”,大白在抖音上开设了自己的栏目“大白外教英语”,在中国有了自己的事业。工作之余,大白喜欢研究中国历史和诗歌,对他而言,汉语有着的独特的魅力。“我觉得中国年的‘谐音梗’是最有趣的,比如果福字要倒着贴,意思是‘福到了’;年夜饭要吃鱼,才能‘年年有余’,这些春节符号都充满了吉祥的寓意”。

大白觉得和过去相比,自己变得更加热情好客了,“现在如果有朋友去加拿大,我也会跟他们说,到我家里住吧!”这是中国文化同他的原生文化最大区别之一。大白说,是这种富有“人情味”的温暖文化将他留在了中国。

俄罗斯姑娘环环:丰富的民俗风情带给我惊喜

如果说大白是“印象派”的话,那么俄罗斯的环环则是“实践派”的风格了。环环在俄罗斯的孔子学院接触了汉语后,就对中国文化产生了兴趣。一个偶然的机会,环环从俄罗斯来到中国求学,通过自己的努力考到了中国最高学府之一的清华大学学习新闻。

环环说在中国读书和生活的这几年,她越发爱上了中国民间艺术和文化,她一边开车自驾,一边将自己在路途中的所见所闻制作成小视频分享给大家。她已经开车游历了至少40个中国城市了。“中国每一个地方都有不同的文化特色,所以我的旅程常常充满惊喜。”环环说,每到一个城市,她都会逛逛当地的古玩市场,和当地人聊聊天,也喜欢探寻和体验各地的民间文化和艺术。听相声、学快板儿、养蝈蝈儿……在旅途中,环环亲身体验着中国民俗风情的丰富多样,也一路感受着中国人的热情、友好、包容。

环环和朋友们创办了一家公司,生活在北京。“每一个元宵节我都是和朋友们一起度过的。逛什刹海、看花灯、吃元宵,有他们的陪伴节日更幸福了。”

土耳其人埃尼斯:我是地道的“中国女婿”

土耳其的埃尼斯在抖音上有近1200万的粉丝,从2019年11月开始,他已经发布了300多条短视频,主题大多是自己和家人在中国的日常生活。埃尼斯在中国生活10年了,娶了一位活泼的东北女孩,成为了地道的“中国女婿”。埃尼斯说,无论是广州美食还是广州人,都让他觉得在广州的生活非常舒适。因此埃尼斯将自己的土耳其家人接到广州生活,并将一家人的生活作为短视频的灵感来源。“中国女婿”“老外丈母娘”“东北老婆”和“老外爸爸”,鲜明的身份标签和幽默的“中国化”生活碎片,让埃尼斯的视频充满了欢乐的烟火气息。

元宵节是阖家团圆的节日,在中国的埃尼斯和土耳其老爸完全没有身在异乡的感觉。“春节最有趣的环节就是抢红包了!元宵节我也会给家人发红包,希望我们一家能团团圆圆,幸福快乐。”


责任编辑王珍力
标签节庆    
0

闹元宵吃汤圆,外国人在中国也团圆

时间:2021-02-26 15:52:26

来源:光明网

作者:王珍力

光明日报通讯员 张楠 光明日报记者 刘梦

春节是中国的传统节日,也是中华民族最隆重的传统佳节。中国人从腊月开始准备过年,正月初一喜迎新春,到正月十五元宵节,春节正式进入尾声。

写对联、抢红包、包饺子、吃元宵……在 “闹元宵映团圆”“全球共写新春联”等等春节话题下,以年轻人为主要用户群体的短视频App上充满着别样年味儿。

随着中国对外开放的程度不断加深,中华文化在世界舞台上更加绽放,并以其独特的魅力和包容性吸引着来自各国的朋友加入进来。越来越多的年轻人在海内外社交媒体上,用中文发布着视频,他们让东西方文化碰撞出迷人火花,通过视频向全世界传递,他们用年轻一代的语言,让中国文化迸发出更强的吸引力。

加拿大人大白:富有“人情味”的文化留住了我

“我在中国的第一个春节是在重庆的乡村度过的。从除放鞭炮,到元宵节放烟花,原来过年这么热闹啊。”提到春节,加拿大人大白反复提及“热闹”这个词,这应该是他对过年最深刻的印象。

大白目前生活在山城重庆,6年时间,这个火辣的城市用自己的热情把这个外乡人“俘获”,大白在抖音上开设了自己的栏目“大白外教英语”,在中国有了自己的事业。工作之余,大白喜欢研究中国历史和诗歌,对他而言,汉语有着的独特的魅力。“我觉得中国年的‘谐音梗’是最有趣的,比如果福字要倒着贴,意思是‘福到了’;年夜饭要吃鱼,才能‘年年有余’,这些春节符号都充满了吉祥的寓意”。

大白觉得和过去相比,自己变得更加热情好客了,“现在如果有朋友去加拿大,我也会跟他们说,到我家里住吧!”这是中国文化同他的原生文化最大区别之一。大白说,是这种富有“人情味”的温暖文化将他留在了中国。

俄罗斯姑娘环环:丰富的民俗风情带给我惊喜

如果说大白是“印象派”的话,那么俄罗斯的环环则是“实践派”的风格了。环环在俄罗斯的孔子学院接触了汉语后,就对中国文化产生了兴趣。一个偶然的机会,环环从俄罗斯来到中国求学,通过自己的努力考到了中国最高学府之一的清华大学学习新闻。

环环说在中国读书和生活的这几年,她越发爱上了中国民间艺术和文化,她一边开车自驾,一边将自己在路途中的所见所闻制作成小视频分享给大家。她已经开车游历了至少40个中国城市了。“中国每一个地方都有不同的文化特色,所以我的旅程常常充满惊喜。”环环说,每到一个城市,她都会逛逛当地的古玩市场,和当地人聊聊天,也喜欢探寻和体验各地的民间文化和艺术。听相声、学快板儿、养蝈蝈儿……在旅途中,环环亲身体验着中国民俗风情的丰富多样,也一路感受着中国人的热情、友好、包容。

环环和朋友们创办了一家公司,生活在北京。“每一个元宵节我都是和朋友们一起度过的。逛什刹海、看花灯、吃元宵,有他们的陪伴节日更幸福了。”

土耳其人埃尼斯:我是地道的“中国女婿”

土耳其的埃尼斯在抖音上有近1200万的粉丝,从2019年11月开始,他已经发布了300多条短视频,主题大多是自己和家人在中国的日常生活。埃尼斯在中国生活10年了,娶了一位活泼的东北女孩,成为了地道的“中国女婿”。埃尼斯说,无论是广州美食还是广州人,都让他觉得在广州的生活非常舒适。因此埃尼斯将自己的土耳其家人接到广州生活,并将一家人的生活作为短视频的灵感来源。“中国女婿”“老外丈母娘”“东北老婆”和“老外爸爸”,鲜明的身份标签和幽默的“中国化”生活碎片,让埃尼斯的视频充满了欢乐的烟火气息。

元宵节是阖家团圆的节日,在中国的埃尼斯和土耳其老爸完全没有身在异乡的感觉。“春节最有趣的环节就是抢红包了!元宵节我也会给家人发红包,希望我们一家能团团圆圆,幸福快乐。”


责任编辑:王珍力

推荐阅读
相关文章
专题专栏
百象之家|网站介绍|管理团队|欢迎投稿|网站声明|联系我们|会员登录|会员之家|
主办:北京百象文化艺术院 版权所有:北京百象文化艺术院
凡本网注明“来源:XXX(百象文艺网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。京ICP备19058682号
京ICP备19058682号-1
版权所有:《百象文艺网》